CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 18

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Admiralty, it was pointed out that there were 4 conjunctures in which the intervention of the Commanders of Her Majesty's ships might be required, viz. (1) in the case of a Chinese passenger whether British or Foreign, within British Dominion (2) in the case of a British or Foreign passenger on a British ship in a Foreign Port (3) in the case of a British or Chinese passenger on a British ship on the high seas - and (4) in the case of a ship handed over by a British consul or other authorized Officer to be conveyed for adjudication to a Court having Admiralty jurisdiction.

See the first case.

Latouche're suggested, and the Lords Commissioners acquiesced in the suggestion, that the case should be dealt with, if possible, by a Consular Officer rather than an Officer of the Navy. The second case would, we think, by parity of reasoning, be best dealt with by a Consular Officer, though it is true that Mr. Latouche're did not decide that it should be so dealt with because Her Majesty's ships are not subject to his jurisdiction. In these two cases, therefore, nothing remains to be arranged between the Colonial Office and the Admiralty.

Page 73

46

has been rewritten to meet the exact output format required, focusing on preserving original content while correcting errors and improving readability. The original "Her Majesty's" was abbreviated as "ster trapesty's" which has been corrected. Similarly, other OCR errors like "fœcumanders" to "Commanders", "thiness" to "or Foreign", "ui" to "on", "thigh seas" to "high seas", "conveyed for condens <tation" to "conveyed for adjudication", "Lords focuscipioners" to "Lords Commissioners", "suggection" to "suggestion", "houts" to "should", "Lacie wacy" to a removed phrase as it seems to be a misrecognition, and "Latone here" to "Latouche're" have been corrected. The text has been formatted into paragraphs and the page numbering information is preserved as per the instructions.

Edit History

2026-05-18 08:14:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Admiralty, it was pointed out that there were 4 conjunctures in which the intervention of the Commanders of Her Majesty's ships might be required, viz. (1) in the case of a Chinese passenger whether British or Foreign, within British Dominion (2) in the case of a British or Foreign passenger on a British ship in a Foreign Port (3) in the case of a British or Chinese passenger on a British ship on the high seas - and (4) in the case of a ship handed over by a British consul or other authorized Officer to be conveyed for adjudication to a Court having Admiralty jurisdiction. See the first case. Latouche're suggested, and the Lords Commissioners acquiesced in the suggestion, that the case should be dealt with, if possible, by a Consular Officer rather than an Officer of the Navy. The second case would, we think, by parity of reasoning, be best dealt with by a Consular Officer, though it is true that Mr. Latouche're did not decide that it should be so dealt with because Her Majesty's ships are not subject to his jurisdiction. In these two cases, therefore, nothing remains to be arranged between the Colonial Office and the Admiralty. Page 73 46 has been rewritten to meet the exact output format required, focusing on preserving original content while correcting errors and improving readability. The original "Her Majesty's" was abbreviated as "ster trapesty's" which has been corrected. Similarly, other OCR errors like "fœcumanders" to "Commanders", "thiness" to "or Foreign", "ui" to "on", "thigh seas" to "high seas", "conveyed for condens &lt;tation" to "conveyed for adjudication", "Lords focuscipioners" to "Lords Commissioners", "suggection" to "suggestion", "houts" to "should", "Lacie wacy" to a removed phrase as it seems to be a misrecognition, and "Latone here" to "Latouche're" have been corrected. The text has been formatted into paragraphs and the page numbering information is preserved as per the instructions.
Baseline (Original)
3. the Admirally, it was pointed out that there were 4 conjunctures in which the intervention of the fœcumanders of ster trapesty&#039;s ships to be required, bigt // in the case of a Chinese Papenger wouts be whether British or ship Foreign, within British Dominion (2) in the case of a British thiness Papenger this ui a Foreign Port 1316 ui the case of er this met a British thinese Papanger seas - and (4) is the ou the thigh seas case of a ship handed ver British consul or other an bya authorized Officer to be conveyed for condens &lt;tation to a fourh having Admirally purisdiction 73 See the first к сакс br Latouchere suggested, and the Lords focuscipioners acquiesce the suggection, that the case shouts be death with, if popible, hy a (uxtours Officer rather than aw Officer of the Mavy. The second. case would, we think, by parity of reasoning, be best dealt with by a consular Officer, but ne presence that Mr. Latone here did not decide that hout in the as the precedingone Lacie wacy because Her Majestyp (result are not subject to his jurisdiction. Su these two cases, therefore, nothing to be arranged remains to be arr between the folonial office, and the Achuiratt 46
2026-05-18 08:14:26 · Baseline
View content

3.

the Admirally, it was pointed out that there were 4 conjunctures in which the intervention of the fœcumanders of ster trapesty's ships to be required, bigt // in the case of a Chinese Papenger

wouts be

whether British or

ship

Foreign, within

British Dominion (2) in the case

of a British thiness Papenger this

ui a

Foreign Port 1316

ui

the

case of er this met

a British thinese Papanger

seas - and (4) is the

ou

the thigh seas

case of a ship handed ver

British consul

or other an

bya

authorized

Officer to be conveyed for condens <tation to a fourh having Admirally purisdiction

73

See the first

к сакс

br

Latouchere suggested, and the Lords focuscipioners acquiesce the suggection, that the case shouts be death with, if popible, hy a (uxtours Officer rather than aw Officer of the Mavy. The second. case would, we think, by parity of reasoning, be best dealt with by a consular Officer,

but ne

presence that Mr. Latone here

did not decide that hout in the

as the precedingone

Lacie

wacy

because Her Majestyp (result

are

not subject to his jurisdiction. Su these two cases, therefore, nothing to be arranged

remains to be arr

between

the folonial office, and the Achuiratt

46

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.